Spiiksi Box
Tolking for rom med svakt internett
En Raspberry Pi henter én strøm per språk fra Spiiksi og spiller den til hver telefon på sitt eget wifi. Uansett hvor mange som lytter, bærer lokalets internett omtrent 0,4 Mbit/s per språk.
- Lokalets internettKabel eller lokalets wifi
- Spiiksi BoxRaspberry Pi + USB-wifi-adapter
- Lytternes telefonerPå boksens wifi, ingen app
Dette trenger du
Raspberry Pi 3 Model B+ eller nyere
En Pi 4 eller 5 har mest å gå på; en 3B+ holder for ett rom. Eldre modeller støttes ikke.
Alfa AWUS036AXM eller tilsvarende
En USB-wifi-adapter med eksterne antenner betjener lytterne på 5 GHz og når bakerst i salen. Tilsvarende betyr en MediaTek MT7921AU- eller MT7612U-brikke: mange Realtek-adaptere kan ikke drive et wifi-nett i Linux.
Den offisielle strømforsyningen
Den for din Pi-modell, rett i boksen. På en Pi 3B+ eller 4 med adapteren holder en USB-hub med egen strøm strømmen jevn.
Et plastdeksel og et 32 GB microSD-kort
Ikke metall: det stopper wifi.
En nettverkskabel, om mulig
Den mest pålitelige tilkoblingen. Uten den kobler Pi-ens eget wifi seg til lokalets nett mens adapteren betjener lytterne.
Slik setter du den opp
Omtrent 20 minutter, én gang per boks.
- 1
Skriv kortet
Velg Raspberry Pi OS Lite (64-bit) i Raspberry Pi Imager. Slå på SSH og lag en bruker i innstillingene.
- 2
Installer
Start Pi-en med nettverkskabel og adapteren satt i. Logg inn med SSH og kjør:
$ curl -fsSL https://spiiksi.fi/downloads/box/install.sh | sudo sh - 3
Velg en PIN-kode
Koble en telefon til wifi-nettet Spiiksi og åpne innstillingssiden. Velg en PIN-kode med en gang: til da kan hvem som helst på boksens wifi gjøre det.
http://10.42.0.1/setup
- 4
Koble til kontoen din
Trykk Connect to Spiiksi og godkjenn boksen på spiiksi.fi. Velg så arrangement, boksens wifi og lokalets wifi i Spiiksis kontrollpanel.
På arrangementet
- 01
Koble den til
Nettverkskabel og strøm. Boksen er klar på omtrent ett minutt.
- 02
Sett fram QR-kortet
Skriv det ut fra kontrollpanelet. Én kode kobler til boksens wifi, den andre åpner lyttersiden.
- 03
Lytterne velger språk
De hører tolkingen og leser tekstingen. Hver telefon teller som én lytter i abonnementet ditt.
Greit å vite
- Telefonene kommer ikke på internett
- Alt en lytter laster inn, kommer fra boksen, så telefonene kan ikke bruke opp lokalets forbindelse. Talerens PC kan slippes gjennom i innstillingene.
- Spørsmål og avstemninger trenger internett
- Boksens lytterside har dem ikke.
- Mistet en boks?
- Fjern den i kontrollpanelet. Da kobles den straks fra kontoen din.
- Behold adapterens egne antenner
- "Long range"-antenner med høy forsterkning kan ta den over lovlig sendeeffekt.
- Oppdateringer installeres av seg selv
- Bare signerte versjoner, og bare når ingen har lyttet på ti minutter. Aldri under et arrangement.
Planlegger du en boks for lokalet ditt?
Fortell oss om rommet, så hjelper vi deg å velge utstyr.