Council and public meeting interpretation into Arabic
Residents who understand Arabic better can follow council meetings, public hearings and information evenings interpreted into Arabic in real time on their own phone.
Language
Arabicالعربية
Arabic is spoken in more than 20 countries and is written right to left. Modern Standard Arabic is understood across the Arabic-speaking world.
Interpretation into Arabic for other eventsWhy it fits the public sector
Accessibility in practice
Interpretation and live captions in one tool — each participant chooses whether to listen or read.
Worth it for small sessions too
With no fixed costs, interpretation makes sense even for a ten-person resident evening.
Nothing for participants to install
Participants do not create an account, download an app or hand over details — a QR code is enough.
Preparing a session
Choose the languages based on what people in the area actually speak.
- 1Create the session and select the interpretation languages.
- 2Add the QR code to the meeting invitation and the agenda.
- 3Show the code in the room as the session opens.
- 4The talk is streamed to the Spiiksi website from a browser — the room microphone can feed straight into the laptop.
Common questions
- Do listeners need an app or a receiver to hear the interpretation into Arabic?
- No. Listeners scan the QR code or open the link, choose the language and listen in the browser on their own phone.
- Which language does the speaker need to use?
- Their own. Spiiksi recognises more than 70 spoken languages and interprets into Arabic in real time, so the speaker talks as usual.
- Can we offer interpretation into Arabic alongside other languages?
- Yes. One event can have several language channels running at the same time, and each listener picks their own.
- Can we try it before the event?
- Yes. Every account gets a free demo event with 20 minutes of AI interpretation. No card is needed.
- Can a meeting be interpreted into several languages at once?
- Yes. A session can run several language channels in parallel, and each participant selects their language on their phone.
- Can the speech be shown as text?
- Yes. Spiiksi can turn speech into live text on a participant's phone, which also improves accessibility for hard-of-hearing participants.
- Is the meeting audio recorded?
- Event audio is processed in real time and is not stored unless the customer specifically requests a recording. Sessions of the website demo are recorded to improve quality and deleted after 90 days. The privacy policy describes the processing in detail.
Other languages
The same setup works for every supported language.
Make your next session multilingual
Create a free account and try interpretation at a single session before rolling it out more widely.