Møtetolking til tysk
Gi alle ansatte den samme informasjonen samtidig. Spiiksi tolker personalmøter, allmøter og opplæring til tysk i sanntid.
Hvorfor det passer arbeidsplassen
Introduksjon som faktisk når frem
Sikkerhets- og introduksjonsinstrukser når deltakerne på deres eget språk, ikke bare på det felles arbeidsspråket.
Raskt å komme i gang
Et møte kan tolkes samme dag som behovet oppstår — ingen tolkebestilling og ikke noe utstyr å kjøpe.
Også opptak og filer
I tillegg til direktetolking kan dere tolke eksisterende video- og lydfiler i etterkant.
Slik foregår et møte
Samme fremgangsmåte fungerer for et møte med ti personer og for et allmøte med alle ansatte.
- 1Opprett møtet og velg de ansattes språk.
- 2Del QR-koden eller lyttelenken i møteinnkallingen.
- 3Talen strømmes til Spiiksis nettsted fra en nettleser.
- 4Deltakerne lytter på sine egne telefoner og hodetelefoner.
Vanlige spørsmål
- Trenger tilhørerne en app eller mottaker for å høre tolkingen til tysk?
- Nei. Tilhørerne skanner QR-koden eller åpner lenken, velger språk og lytter i nettleseren på egen mobil.
- Hvilket språk må taleren bruke?
- Sitt eget. Spiiksi gjenkjenner over 70 talte språk og tolker til tysk i sanntid, så taleren snakker som vanlig.
- Kan vi tilby tolking til tysk sammen med andre språk?
- Ja. Ett arrangement kan ha flere språkkanaler samtidig, og hver tilhører velger sin egen.
- Kan vi prøve før arrangementet?
- Ja. Hver konto får et gratis demoarrangement med 20 minutter AI-tolking. Du trenger ikke kort.
- Passer Spiiksi for små møter?
- Ja. Siden det ikke er noen månedsavgift og faktureringen er basert på brukte minutter, lønner tolking seg selv på et kort møte.
- Kan en eksisterende opplæringsvideo tolkes?
- Ja. I tillegg til direktetolking kan Spiiksi tolke eksisterende video- og lydfiler i etterkant.
- Må deltakerne opprette en konto?
- Nei. Lytterne åpner en lenke eller skanner en QR-kode — ingen konto, ingen app og ingen egen enhet.
Andre språk
Det samme oppsettet fungerer for alle støttede språk.
Tolk neste møte
Opprett en gratis konto og prøv tolking på ett enkelt møte. Dere betaler bare for minuttene dere bruker.