Tolking for bedriftsmøter og opplæring
På flerspråklige arbeidsplasser må introduksjoner, sikkerhetsopplæring og informasjonsmøter nå frem til alle på samme måte. Spiiksi tolker talen i sanntid, og deltakerne lytter på sitt eget språk på sin egen telefon.
Hvorfor det passer arbeidsplassen
Introduksjon som faktisk når frem
Sikkerhets- og introduksjonsinstrukser når deltakerne på deres eget språk, ikke bare på det felles arbeidsspråket.
Raskt å komme i gang
Et møte kan tolkes samme dag som behovet oppstår — ingen tolkebestilling og ikke noe utstyr å kjøpe.
Også opptak og filer
I tillegg til direktetolking kan dere tolke eksisterende video- og lydfiler i etterkant.
Slik foregår et møte
Samme fremgangsmåte fungerer for et møte med ti personer og for et allmøte med alle ansatte.
- 1Opprett møtet og velg de ansattes språk.
- 2Del QR-koden eller lyttelenken i møteinnkallingen.
- 3Talen strømmes til Spiiksis nettsted fra en nettleser.
- 4Deltakerne lytter på sine egne telefoner og hodetelefoner.
Vanlige spørsmål
- Passer Spiiksi for små møter?
- Ja. Siden det ikke er noen månedsavgift og faktureringen er basert på brukte minutter, lønner tolking seg selv på et kort møte.
- Kan en eksisterende opplæringsvideo tolkes?
- Ja. I tillegg til direktetolking kan Spiiksi tolke eksisterende video- og lydfiler i etterkant.
- Må deltakerne opprette en konto?
- Nei. Lytterne åpner en lenke eller skanner en QR-kode — ingen konto, ingen app og ingen egen enhet.
Tolk neste møte
Opprett en gratis konto og prøv tolking på ett enkelt møte. Dere betaler bare for minuttene dere bruker.