Spørsmål fra lyttere

Lytterne kan sende taleren et spørsmål på sitt eget språk fra samme side som de lytter på. Taleren leser spørsmålet på språket hen snakker, og svarer høyt. Svaret tolkes til alle språk, som resten av innlegget. Ingen trenger en app eller en konto.

Funksjonen er slått av til arrangøren aktiverer den. Den er inkludert i Pro (og Max og Enterprise) og koster ikke noe ekstra. På Basic vises kortet med bryterne slått av og en lenke til abonnementene. Hvis Pro utløper, slutter lytterne å se valget. Spørsmål som allerede er sendt, blir stående på arrangementsiden.

Slå på spørsmålSpør

På arrangementsiden har kortet Spørsmål fra lyttere to brytere. Slå på én eller begge:

• Spørsmål skriftlig: lytterne skriver et spørsmål.
• Spørsmål muntlig: lytterne spiller inn et spørsmål på opptil ett minutt.

Lytterne ser valget så snart en bryter er slått på, også midt under arrangementet. Hvis du slår av begge, skjules valget igjen. Spørsmål som allerede er sendt, blir stående på arrangementsiden.

Slik stiller lytterne spørsmålSpør

1. Trykk på Still taleren et spørsmål under spilleren.
2. Skriv eventuelt inn et navn. Hvis du ikke gjør det, blir spørsmålet anonymt.
3. Skriv spørsmålet og trykk på Send, eller trykk på Ta opp et spørsmål, snakk og trykk på Stopp og send. Opptaket stopper automatisk etter 60 sekunder.

Etter at spørsmålet er sendt, ser lytteren det slik taleren får det, med lytterens egne ord. For et muntlig spørsmål vises teksten det ble gjort om til, slik at lytteren kan se om det ble oppfattet riktig. Opptak som varer kortere enn ett sekund, blir ikke sendt.

Lytterens språk er språket hen lytter på. Den som lytter til originallyden, stiller spørsmål på talespråket.

Opptaket starter ikke. Nettleseren ber om tilgang til mikrofonen første gang. Lytteren må gi tilgang. Hvis tilgangen ble blokkert, kan du gi nettstedet tilgang til mikrofonen i nettleserinnstillingene og laste siden på nytt. Muntlige spørsmål krever en nettleser som kan ta opp lyd. I svært gamle nettlesere kan lytterne bare skrive spørsmål.

«Du har sendt mange spørsmål». Hver lytter kan sende 6 spørsmål i timen, og hvert nettverk kan sende 30. Slik hindrer vi at én person oversvømmer taleren med spørsmål. Grensen nullstilles i løpet av en time.

Lese og besvare spørsmålSpør

Spørsmål vises på arrangementsiden under Spørsmål fra lyttere og øverst i sidepanelet på talerskjermen, slik at taleren kan ta dem mens hen er på scenen. Begge visningene oppdateres automatisk med noen sekunders mellomrom.

• Hvert spørsmål vises på rommets talespråk med stor skrift, sammen med lytterens egne ord, språket hen bruker, navnet hvis det er oppgitt, og klokkeslettet. Et mikrofonikon markerer et muntlig spørsmål.
• Spørsmålene vises fra eldst til nyest, slik at de kan tas i tur og orden.
• På arrangementer med flere rom sendes et spørsmål til rommet lytteren var i. På talerskjermen ser hvert rom sine egne spørsmål og spørsmål som er stilt til arrangementet som helhet. På arrangementsiden vises det hvilket rom hvert spørsmål kom fra.
• Trykk på Besvart når spørsmålet er behandlet, eller på Avvis (×) for å legge det til side. Begge valgene skjuler spørsmålet fra listen. Vis også besvarte viser dem igjen, og Åpne igjen legger et spørsmål tilbake i listen.

Alle som kan administrere arrangementet, også taleren, kan lese og lukke spørsmål. Lytterne ser ikke hverandres spørsmål.

OversettelseSpør

Spørsmål oversettes automatisk med KI til talespråket i lytterens rom (eller det første rommets talespråk hvis spørsmålet er stilt til arrangementet som helhet). Spørsmål som allerede er på talerens språk, oversettes ikke. Hvis oversettelsen mislykkes, vises spørsmålet likevel med lytterens egne ord.

Oversettelsen kan inneholde feil, akkurat som tolkingen. Når et spørsmål er viktig, vises originalen rett under oversettelsen. Muntlige spørsmål gjøres også om til tekst med KI. Bakgrunnsstøy eller lav stemme kan føre til at teksten blir feil.

PersonvernSpør

• Arrangøren og de som administrerer arrangementet, kan se spørsmålene og navnet hvis lytteren har oppgitt det.
• Opptak av muntlige spørsmål gjøres om til tekst og lagres ikke. Bare teksten lagres.
• Spørsmål lagres sammen med arrangementet og slettes når arrangementet slettes.
• OpenAI behandler spørsmålene for å oversette og transkribere dem, på samme måte som for tolkingen. Se Personvern, opptak og sikkerhet.