Menneskelige tolker

Bruk dine egne tolker i Spiiksi ved siden av AI-språkene.

1 min lesing
Alle veiledninger

Du kan bruke dine egne tolker med Spiiksi. De tolker rett inn i Spiiksi fra sin egen nettleser, og lytterne velger tolkens kanal ved siden av AI-språkene.

Slik setter du det opp

  1. Åpne Avanserte innstillinger på arrangementssiden.
  2. Under Lyd som skal oversettes, trykk på Legg til lyd og legg til tolken som en egen lydkilde.
  3. Legg til et lytterspråk for den med typen Menneskelig taler.
  4. Slå på Vis teksting for den kilden hvis lytterne også skal kunne lese tolkingen. Spiiksi transkriberer tolken mens hen snakker.
  5. Tolken åpner kanalen med Bli med som tolk og sender fra mikrofonen sin.

Innstillinger for AI-stemme og finjustering gjelder ikke kanaler med menneskelige tolker.

Tolkekontoer

Under Tolker i kontrollpanelet kan du opprette kontoer for tolkene dine: navn, e-post og et midlertidig passord. De logger inn og ser Kanalene dine; Koble til kanal begynner å sende mikrofonen deres til lytterne. Deaktiver en konto når den ikke lenger trengs.

Eksempeldata

What an interpreter sees after signing in.

  1. 1Connect to Channel streams their microphone to listeners.

Pris

Å sende din egen tolk gjennom Spiiksi koster en minuttpris, med direkte teksting av tolkingen inkludert. Gjeldende pris finner du på prissiden. Tolkens eget honorar er en sak mellom deg og tolken.

Kanaler med menneskelige tolker teller ikke med i Pros flerspråksrabatt.

Var veiledningen nyttig?

Spørsmål om dette?

Spør assistenten. Den svarer ut fra denne veiledningen, på norsk.