Interpretación para celebraciones y actividades de la iglesia
Cada vez más personas que asisten a las actividades de la iglesia tienen una lengua materna distinta de la local. Spiiksi interpreta el discurso en tiempo real y los asistentes lo escuchan en su propio móvil. No hacen falta equipos de interpretación, receptores ni cabinas.
Qué resuelve Spiiksi para una congregación
Varios idiomas en una misma celebración
Un evento puede tener varios canales de idioma a la vez, y cada asistente elige el idioma en el que escucha.
Accesible para personas sordas o con pérdida auditiva
Spiiksi puede convertir el habla en texto en directo, para que las personas sordas o con pérdida auditiva sigan la celebración en su propio móvil.
Sin costes fijos
Sin cuota mensual ni coste de alta. Solo pagas los minutos que realmente utilizas en las celebraciones.
Cómo ponerlo en marcha
No necesitas soporte técnico ni instalar nada.
- 1Crea un evento y elige los idiomas a los que se interpretará el discurso.
- 2Imprime o proyecta el código QR: en la hoja de la celebración, en una pantalla o junto a la puerta.
- 3Abre el evento en el sitio web de Spiiksi, elige un micrófono e inicia la transmisión.
- 4Los asistentes escanean el código y escuchan con sus propios auriculares.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesita la iglesia equipos de interpretación?
- No. Los asistentes escuchan en el navegador de su propio móvil. No hacen falta receptores, sistemas de auriculares ni cabinas de interpretación. El discurso se transmite al sitio web de Spiiksi desde un navegador, así que basta con un navegador y un micrófono; el equipo de sonido del propio local sirve.
- ¿Se puede subtitular una celebración para personas con pérdida auditiva?
- Sí. Spiiksi puede mostrar el discurso como texto en directo en el móvil del asistente, para que las personas sordas o con pérdida auditiva sigan la celebración sin equipos adicionales.
- ¿Cuánto le cuesta la interpretación a una iglesia?
- No hay cuota mensual. Solo pagas los minutos que utilizas, con un precio por minuto y por canal de idioma interpretado. Precios sin IVA: los clientes en Finlandia pagan un 25,5 %, a las empresas de la UE con NIF-IVA se les aplica la inversión del sujeto pasivo y los clientes fuera de la UE no pagan IVA finlandés.
Pruébalo en tu próxima celebración
Crea una cuenta gratuita, configura un evento y comparte el código QR. Solo pagas los minutos que utilizas.