Interpretariato per conferenze in inglese
Offrite l'interpretazione in inglese al vostro congresso senza cabine né noleggio di ricevitori. Spiiksi interpreta ogni intervento in tempo reale e i partecipanti ascoltano sui propri dispositivi.
Lingua
IngleseEnglish
L'inglese è la lingua comune della maggior parte del pubblico internazionale ed è quindi un canale pratico quando i partecipanti arrivano da molti paesi.
Interpretariato in inglese per altri eventiPerché è adatto a una conferenza
Nessun noleggio né logistica
Nessun ricevitore da noleggiare, distribuire e poi ritirare. Il telefono del partecipante è il ricevitore.
Cresce con il pubblico
Il numero di ascoltatori non è limitato dal numero di dispositivi: lo stesso link di ascolto funziona per tutti.
IA e interpreti umani affiancati
Un evento può combinare canali IA e canali con interpreti umani, ad esempio un interprete umano per la lingua principale e l'IA per quelle meno diffuse.
Come si svolge una conferenza
Un singolo evento può offrire più canali linguistici paralleli per tutto il programma.
- 1Crea l'evento e aggiungi tutte le lingue in cui verrà interpretato il programma.
- 2Condividi il codice QR nel programma, sugli schermi e nell'email ai partecipanti.
- 3Il parlato viene trasmesso al sito di Spiiksi da un browser; la sorgente audio può essere il microfono della sala o un portatile.
- 4I partecipanti cambiano liberamente canale linguistico durante il programma.
Domande frequenti
- Gli ascoltatori hanno bisogno di un'app o di un ricevitore per sentire l'interpretazione in inglese?
- No. Scansionano il codice QR o aprono il link, scelgono la lingua e ascoltano nel browser del proprio telefono.
- In quale lingua deve parlare il relatore?
- Nella propria. Spiiksi riconosce oltre 70 lingue parlate e interpreta in inglese in tempo reale, quindi il relatore parla come sempre.
- Possiamo offrire l'interpretazione in inglese insieme ad altre lingue?
- Sì. Un evento può avere più canali linguistici contemporaneamente e ogni ascoltatore sceglie il proprio.
- Possiamo provarlo prima dell'evento?
- Sì. Ogni account riceve un evento demo gratuito con 20 minuti di interpretazione IA. Non serve la carta.
- L'interpretariato con IA sostituisce un interprete di conferenza?
- Non necessariamente. In Spiiksi i canali IA e quelli con interpreti umani possono funzionare in parallelo nello stesso evento: puoi affidare le lingue principali a un interprete umano e usare l'IA per le lingue che altrimenti non potresti coprire.
- Quante lingue può avere una conferenza?
- Un evento può offrire più canali linguistici attivi contemporaneamente e ogni partecipante sceglie il canale sul proprio telefono.
- I partecipanti hanno bisogno di ricevitori?
- No. I partecipanti ascoltano nel browser con il proprio telefono e le proprie cuffie, quindi non c'è nulla da noleggiare o distribuire.
Altre lingue
La stessa procedura funziona con ogni lingua supportata.
Organizza una conferenza multilingue
Crea l'evento, aggiungi le lingue e prova l'interpretariato in anticipo. Paghi solo i minuti che utilizzi.