Tolkning af forældremøder til engelsk
Forældre, der taler engelsk, kan følge forældremøder, afslutninger og informationsmøder tolket til engelsk samtidig med alle andre.
Sprog
EngelskEnglish
Engelsk er fællessproget for de fleste internationale publikummer og derfor en praktisk kanal, når tilhørerne kommer fra mange lande.
Tolkning til engelsk til andre arrangementerHvorfor det passer til skoler
Nå forældre på deres eget sprog
Flere sprogkanaler i samme møde, så en flersproget gruppe kan deltage sammen.
Ingen tolkebestilling på forhånd
I behøver ikke bestille tolkning uger i forvejen — vælg sprogene, når I ved, hvem der kommer.
Virker også for deltagere på afstand
Lyttelinket kan også sendes til forældre, der ikke kan møde op.
Sådan forløber mødet
Et og samme møde kan betjene både dem, der er til stede, og dem, der deltager på afstand.
- 1Opret mødet, og vælg forældrenes sprog.
- 2Send lyttelinket eller QR-koden med invitationen.
- 3Vis QR-koden igen, når mødet begynder.
- 4Talen streames til Spiiksis websted fra en browser — læreren taler som normalt.
Ofte stillede spørgsmål
- Skal tilhørerne bruge en app eller modtager for at høre tolkningen til engelsk?
- Nej. Tilhørerne scanner QR-koden eller åbner linket, vælger sprog og lytter i browseren på egen mobil.
- Hvilket sprog skal taleren bruge?
- Sit eget. Spiiksi genkender over 70 talte sprog og tolker til engelsk i realtid, så taleren taler som normalt.
- Kan vi tilbyde tolkning til engelsk sammen med andre sprog?
- Ja. Et arrangement kan have flere sprogkanaler på samme tid, og hver tilhører vælger sit eget.
- Kan vi prøve det før arrangementet?
- Ja. Alle konti får et gratis demoarrangement med 20 minutters AI-tolkning. Der kræves intet kort.
- Hvordan begynder en forælder at lytte?
- Ved at scanne QR-koden eller åbne lyttelinket på telefonen. Der er ikke brug for en app eller en konto.
- Kan det bruges til et onlinemøde?
- Ja. Lyttelinket kan deles på forhånd, så også forældre, der deltager på afstand, hører tolkningen på deres eget sprog.
- Hvad koster det for en skole?
- Intet månedligt gebyr og intet oprettelsesgebyr. I betaler kun for de minutter, der bruges pr. tolket sprogkanal. Priserne er ekskl. moms: finske kunder betaler 25,5 %, EU-virksomheder med momsnummer faktureres med omvendt betalingspligt, og kunder uden for EU betaler ikke finsk moms.
Andre sprog
Den samme opsætning virker for alle understøttede sprog.
Prøv ved næste forældremøde
Opret en gratis konto, vælg sprogene, og del linket med forældrene. I betaler kun for de minutter, I bruger.