Simultantolkning til konferencer og seminarer
Traditionel konferencetolkning kræver tolkebokse, modtagere og et tolketeam på stedet. Spiiksi gør det samme i browseren: talen tolkes i realtid til de sprog, I vælger, og deltagerne lytter på deres egne telefoner.
Hvorfor det passer til en konference
Ingen udstyrsleje eller logistik
Ingen modtagere at leje, dele ud og samle ind igen. Deltagerens egen telefon er modtageren.
Skalerer med publikum
Antallet af lyttere begrænses ikke af antallet af enheder — det samme lyttelink virker for alle.
AI og menneskelige tolke side om side
Et arrangement kan kombinere AI-kanaler og kanaler med menneskelige tolke — for eksempel en menneskelig tolk til hovedsproget og AI til de mindre almindelige sprog.
Sådan forløber en konference
Et og samme arrangement kan have flere parallelle sprogkanaler gennem hele programmet.
- 1Opret arrangementet, og tilføj alle de sprog, programmet skal tolkes til.
- 2Del QR-koden i programmet, på skærmene og i deltagermailen.
- 3Talen streames til Spiiksis websted fra en browser; lydkilden kan være salens mikrofon eller en bærbar computer.
- 4Deltagerne skifter frit sprogkanal undervejs i programmet.
Ofte stillede spørgsmål
- Erstatter AI-tolkning en menneskelig konferencetolk?
- Ikke nødvendigvis. I Spiiksi kan AI-kanaler og kanaler med menneskelige tolke køre side om side i samme arrangement, så I kan bruge en menneskelig tolk til de vigtigste sprog og AI til sprog, I ellers ikke kunne dække.
- Hvor mange sprog kan en konference have?
- Et arrangement kan have flere sprogkanaler, der kører samtidig, og hver deltager vælger kanal på sin egen telefon.
- Har deltagerne brug for modtagere?
- Nej. Deltagerne lytter i browseren på deres egen telefon og med deres egne høretelefoner, så der er intet udstyr at leje eller dele ud.
Planlæg en flersproget konference
Opret arrangementet, tilføj sprogene, og test tolkningen på forhånd. I betaler kun for de minutter, I bruger.