Ingen tolk at bestille. Ingen konto at oprette. Ingen forælder udenfor.
Alle forældre hører mødet på deres eget sprog — på stedet eller derhjemme, på deres egen telefon.
Tal i et minut, og hør det på et andet sprog.
Og når I har brug for det
- Mangler et sprog? Forældrene kan bede om detStarter+Tilføj det undervejs med ét tryk.
- Afstemninger på alle sprogStarter+Vælg datoen for klasseturen sammen.
- Undertekster til dem, der hellere læserTalen som live-tekst på telefonen.
- Betal kun for minutterneEn gratis konto, og intet gebyr, når intet kører.
Klar i tre trin
Opret mødet, og vælg forældrenes sprog.
Send linket med invitationen.
Begynd at tale.
Invitationen
Linket følger med invitationen.
Send lyttelinket med invitationen. Forældrene åbner det på telefonen — ingen konto nødvendig.
Forældremøde
Alle forældre hører det samme møde.
Læreren taler som altid. Forældrene hører det på arabisk, somali eller ukrainsk på samme tid.
Hjemmefra
Kan du ikke komme? Lyt hjemmefra.
Det samme link virker overalt. Forældre derhjemme hører mødet på deres sprog, live.
SpørgsmålStarter+
Spørg læreren på dit eget sprog.
Forældre skriver eller siger deres spørgsmål. Læreren læser det på sit sprog og svarer alle.
Sådan fungerer detOfte stillede spørgsmål
Hvordan begynder en forælder at lytte?
Ved at scanne QR-koden eller åbne lyttelinket på telefonen. Der er ikke brug for en app eller en konto.
Kan det bruges til et onlinemøde?
Ja. Lyttelinket kan deles på forhånd, så også forældre, der deltager på afstand, hører tolkningen på deres eget sprog.
Hvad koster det for en skole?
Intet månedligt gebyr og intet oprettelsesgebyr. I betaler kun for de minutter, der bruges pr. tolket sprogkanal. Priserne er ekskl. moms: finske kunder betaler 25,5 %, EU-virksomheder med momsnummer faktureres med omvendt betalingspligt, og kunder uden for EU betaler ikke finsk moms.
Hvad hvis mobildækningen er dårlig, eller lytterne ikke har høretelefoner?
Der er to muligheder. Hvis stedet allerede har et tolkeanlæg med høretelefoner, guidehøretelefoner eller en teleslynge, kan tolkningen sendes ind i det via mixerpulten: lytterne bruger stedets høretelefoner, og kun den computer, der sender, skal have internet. Hvis lytterne bruger deres telefoner, men mobildækningen er dårlig, opretter en Spiiksi Box sit eget wifi i salen: telefonerne skal ikke bruge mobildata, og stedets internet bærer én stream pr. sprog, uanset hvor mange der lytter.Tolkning til stedets høretelefonerSpiiksi Box til svagt internet
Prøv ved næste forældremøde
Opret en gratis konto, vælg sprogene, og del linket med forældrene. I betaler kun for de minutter, I bruger.