Alle vejledninger
Lytterne kan stille taleren spørgsmål på deres eget sprog fra den samme side, som de lytter på. Taleren læser spørgsmålet på det sprog, vedkommende taler, og svarer højt. Svaret tolkes til alle sprog på samme måde som resten af talen. Ingen behøver en app eller en konto.
Funktionen er slået fra, indtil arrangøren aktiverer den. Den er inkluderet i Pro (samt Max og Enterprise) uden ekstra omkostninger. På Basic viser kortet kontakterne som slået fra og linker til abonnementerne. Hvis Pro udløber, kan lytterne ikke længere se funktionen, men spørgsmål, der allerede er sendt, bliver på eventsiden.
Slå spørgsmål til
På eventsiden har kortet Spørgsmål fra lyttere to kontakter. Slå en af dem eller begge til:
- Skriftlige spørgsmål: Lytterne skriver et spørgsmål.
- Mundtlige spørgsmål: Lytterne optager et spørgsmål på op til et minut.
Lytterne kan se funktionen, så snart en kontakt er slået til, også midt under arrangementet. Hvis du slår begge fra, skjules funktionen igen. Spørgsmål, der allerede er sendt, bliver på eventsiden.
Sådan stiller lytterne spørgsmål
- Tryk på Stil taleren et spørgsmål under afspilleren.
- Skriv eventuelt et navn. Hvis du ikke skriver et navn, er spørgsmålet anonymt.
- Skriv spørgsmålet, og tryk på Send, eller tryk på Optag et spørgsmål, sig spørgsmålet højt, og tryk på Stop og send. Optagelsen stopper automatisk efter 60 sekunder.
Når spørgsmålet er sendt, kan lytteren se det, sådan som taleren modtager det, med lytterens egne ord. Ved et mundtligt spørgsmål vises teksten, som det er blevet omsat til, så lytteren kan kontrollere, om det blev opfattet korrekt. Optagelser på under et sekund bliver ikke sendt.
Lytterens sprog er det sprog, vedkommende lytter på. Hvis man lytter til den originale lyd, stiller man spørgsmålet på talesproget.
Optagelsen starter ikke. Første gang spørger browseren om adgang til mikrofonen, og lytteren skal give tilladelse. Hvis adgangen blev blokeret, skal lytteren give websitet adgang til mikrofonen i browserens indstillinger og genindlæse siden. Mundtlige spørgsmål kræver en browser, der kan optage lyd. I meget gamle browsere er det kun muligt at skrive spørgsmål.
"Du har sendt mange spørgsmål". Hver lytter kan sende 6 spørgsmål i timen, og hvert netværk kan sende 30, så én person ikke kan oversvømme taleren med spørgsmål. Grænsen nulstilles inden for en time.
Læs og besvar spørgsmål
Spørgsmål vises på eventsiden under Spørgsmål fra lyttere og øverst i sidepanelet på talerens skærm, så taleren kan tage dem under arrangementet. Begge visninger opdateres automatisk med få sekunders mellemrum.
- Hvert spørgsmål vises på rummets talesprog med lytterens egne ord i stor tekst. Under spørgsmålet vises lytterens sprog, navn, hvis det er angivet, og tidspunktet. Et mikrofonikon markerer et mundtligt spørgsmål.
- Spørgsmålene vises med de ældste først, så taleren kan tage dem i rækkefølge.
- Ved arrangementer med flere rum sendes spørgsmålet til det rum, lytteren var i. På talerens skærm vises spørgsmålene for det enkelte rum samt spørgsmål, der er stillet til arrangementet som helhed. På eventsiden kan man se, hvilket rum hvert spørgsmål kommer fra.
- Tryk på Besvaret, når spørgsmålet er håndteret, eller på knappen Afvis (×) for at lægge det til side. Begge handlinger skjuler spørgsmålet fra listen. Vis også besvarede viser besvarede spørgsmål igen, og med Åbn igen kan du føje et spørgsmål til listen igen.
Alle, der kan styre arrangementet, kan læse og lukke spørgsmål, også taleren. Lytterne kan ikke se hinandens spørgsmål.
Oversættelse
AI oversætter spørgsmål til talesproget i lytterens rum (eller til det første rums talesprog, hvis spørgsmålet er stillet til arrangementet som helhed). Spørgsmål, der allerede er på talerens sprog, bliver ikke oversat. Hvis oversættelsen mislykkes, modtager taleren stadig spørgsmålet med lytterens egne ord.
Ligesom tolkningen kan oversættelsen indeholde fejl. Hvis et spørgsmål er vigtigt, står originalen lige under oversættelsen. AI omsætter også mundtlige spørgsmål til tekst. Baggrundsstøj eller en lav stemme kan gøre, at teksten bliver upræcis.
Privatliv
- Arrangøren og de personer, der styrer arrangementet, kan se spørgsmålene og navnet, hvis lytteren har angivet et.
- En optagelse af et mundtligt spørgsmål omsættes til tekst og gemmes ikke. Kun teksten gemmes.
- Spørgsmål gemmes sammen med arrangementet og slettes, når arrangementet slettes.
- OpenAI behandler spørgsmålene for at oversætte og transskribere dem, på samme måde som tolkningen. Se Privatliv, optagelser og sikkerhed.
Var vejledningen nyttig?
Spørgsmål til dette?
Spørg assistenten. Den svarer ud fra denne vejledning, på dansk.