Menneskelige tolke

Brug dine egne tolke i Spiiksi side om side med AI-sprogene.

1 min læsning
Alle vejledninger

Du kan bruge dine egne tolke med Spiiksi. De tolker direkte ind i Spiiksi fra deres egen browser, og lytterne vælger tolkens kanal ved siden af AI-sprogene.

Sådan sætter du det op

  1. Åbn Avancerede indstillinger på arrangementssiden.
  2. Under Lyd, der skal oversættes, tryk på Tilføj lyd, og tilføj tolken som sin egen lydkilde.
  3. Tilføj et lyttersprog til den med typen Menneskelig taler.
  4. Slå Vis undertekster til for den kilde, hvis lytterne også skal kunne læse tolkningen. Spiiksi transskriberer tolken, mens vedkommende taler.
  5. Tolken åbner kanalen med Deltag som tolk og sender fra sin mikrofon.

Indstillinger for AI-stemme og finjustering gælder ikke kanaler med menneskelige tolke.

Tolkekonti

Under Tolke i kontrolpanelet kan du oprette konti til dine tolke: navn, e-mail og en midlertidig adgangskode. De logger ind og ser Dine kanaler; Forbind til kanal begynder at sende deres mikrofon til lytterne. Deaktiver en konto, når den ikke længere er nødvendig.

Eksempeldata

What an interpreter sees after signing in.

  1. 1Connect to Channel streams their microphone to listeners.

Pris

Det koster en minutpris at sende din egen tolk gennem Spiiksi, med liveundertekster af tolkningen inkluderet. Den gældende pris står på prissiden. Tolkens eget honorar aftales mellem dig og tolken.

Kanaler med menneskelige tolke tæller ikke med i Pros flersprogsrabat.

Var vejledningen nyttig?

Spørgsmål til dette?

Spørg assistenten. Den svarer ud fra denne vejledning, på dansk.