Tolkning av föräldramöten till italienska
Föräldrar som talar italienska kan följa föräldramöten, avslutningar och informationsträffar tolkat till italienska samtidigt som alla andra.
Språk
ItalienskaItaliano
Italienska talas i Italien, Schweiz och San Marino och av stora italienska samhällen runt om i världen.
Tolkning till italienska för andra tillfällenVarför det passar skolor
Nå vårdnadshavare på deras eget språk
Flera språkkanaler i samma möte, så att en flerspråkig grupp kan delta tillsammans.
Ingen tolkbeställning i förväg
Ni behöver inte boka tolkning veckor i förväg — välj språken när ni vet vilka som kommer.
Fungerar även på distans
Lyssningslänken kan också skickas till vårdnadshavare som inte kan närvara på plats.
Så går mötet till
Ett och samma möte kan betjäna både de som är på plats och de som deltar på distans.
- 1Skapa mötet och välj vårdnadshavarnas språk.
- 2Skicka lyssningslänken eller QR-koden med inbjudan.
- 3Visa QR-koden igen när mötet börjar.
- 4Talet strömmas till Spiiksis webbplats från en webbläsare — läraren talar som vanligt.
Vanliga frågor
- Behöver lyssnarna en app eller mottagare för att höra tolkningen till italienska?
- Nej. Lyssnarna skannar QR-koden eller öppnar länken, väljer språk och lyssnar i webbläsaren i sin egen mobil.
- Vilket språk måste talaren använda?
- Sitt eget. Spiiksi känner igen över 70 talade språk och tolkar till italienska i realtid, så talaren pratar som vanligt.
- Kan vi erbjuda tolkning till italienska tillsammans med andra språk?
- Ja. Ett evenemang kan ha flera språkkanaler samtidigt, och varje lyssnare väljer sitt eget.
- Kan vi prova före evenemanget?
- Ja. Varje konto får ett kostnadsfritt demoevenemang med 20 minuter AI-tolkning. Inget kort behövs.
- Hur börjar en vårdnadshavare lyssna?
- Genom att skanna QR-koden eller öppna lyssningslänken i telefonen. Ingen app och inget konto behövs.
- Kan det användas vid ett distansmöte?
- Ja. Lyssningslänken kan delas i förväg, så att även vårdnadshavare som deltar på distans hör tolkningen på sitt eget språk.
- Vad kostar det för en skola?
- Ingen månadsavgift och ingen startavgift. Ni betalar bara för de minuter som används per tolkad språkkanal. Priserna är exkl. moms: finska kunder betalar 25,5 %, EU-företag med momsregistreringsnummer faktureras med omvänd skattskyldighet och kunder utanför EU betalar ingen finsk moms.
Andra språk
Samma upplägg fungerar för alla språk som stöds.
Prova vid nästa föräldramöte
Skapa ett kostnadsfritt konto, välj språken och dela länken med vårdnadshavarna. Ni betalar bara för de minuter ni använder.