Konferenstolkning till engelska
Erbjud tolkning till engelska på konferensen utan tolkbås eller hyrda mottagare. Spiiksi tolkar varje programpunkt i realtid och deltagarna lyssnar på sina egna enheter.
Språk
EngelskaEnglish
Engelska är det gemensamma språket för de flesta internationella publiker och därför en praktisk kanal när lyssnarna kommer från många länder.
Tolkning till engelska för andra tillfällenVarför det passar en konferens
Ingen utrustningshyra eller logistik
Inga mottagare att hyra, dela ut eller samla in igen. Deltagarens egen telefon är mottagaren.
Skalar med publiken
Antalet lyssnare begränsas inte av antalet enheter — samma lyssningslänk fungerar för alla.
AI och mänskliga tolkar sida vid sida
Ett evenemang kan kombinera AI-kanaler och kanaler med mänskliga tolkar — till exempel en mänsklig tolk för huvudspråket och AI för de mindre vanliga språken.
Så går en konferens till
Ett och samma evenemang kan ha flera parallella språkkanaler under hela programmet.
- 1Skapa evenemanget och lägg till alla språk som programmet ska tolkas till.
- 2Dela QR-koden i programmet, på skärmarna och i deltagarutskicket.
- 3Talet strömmas till Spiiksis webbplats från en webbläsare; ljudkällan kan vara salens mikrofon eller en bärbar dator.
- 4Deltagarna byter fritt språkkanal under programmet.
Vanliga frågor
- Behöver lyssnarna en app eller mottagare för att höra tolkningen till engelska?
- Nej. Lyssnarna skannar QR-koden eller öppnar länken, väljer språk och lyssnar i webbläsaren i sin egen mobil.
- Vilket språk måste talaren använda?
- Sitt eget. Spiiksi känner igen över 70 talade språk och tolkar till engelska i realtid, så talaren pratar som vanligt.
- Kan vi erbjuda tolkning till engelska tillsammans med andra språk?
- Ja. Ett evenemang kan ha flera språkkanaler samtidigt, och varje lyssnare väljer sitt eget.
- Kan vi prova före evenemanget?
- Ja. Varje konto får ett kostnadsfritt demoevenemang med 20 minuter AI-tolkning. Inget kort behövs.
- Ersätter AI-tolkning en mänsklig konferenstolk?
- Inte nödvändigtvis. I Spiiksi kan AI-kanaler och kanaler med mänskliga tolkar köras sida vid sida i samma evenemang, så ni kan använda en mänsklig tolk för de viktigaste språken och AI för språk som ni annars inte skulle kunna bemanna.
- Hur många språk kan en konferens ha?
- Ett evenemang kan ha flera språkkanaler som körs samtidigt, och varje deltagare väljer kanal i sin egen telefon.
- Behöver deltagarna mottagare?
- Nej. Deltagarna lyssnar i webbläsaren i sin egen telefon och med sina egna hörlurar, så det finns ingen utrustning att hyra eller dela ut.
Andra språk
Samma upplägg fungerar för alla språk som stöds.
Planera en flerspråkig konferens
Skapa evenemanget, lägg till språken och testa tolkningen i förväg. Ni betalar bara för de minuter ni använder.