Jedes Wort. In jeder Sprache. Jeden Sonntag.
Alle hören den Gottesdienst in ihrer Sprache — auf dem eigenen Smartphone, ohne Technik.
Sprechen Sie eine Minute und hören Sie es in einer anderen Sprache.

Hören Sie selbst
Der Beginn einer Sonntagspredigt auf Englisch, gedolmetscht von Spiiksi. Wählen Sie eine Sprache und wechseln Sie jederzeit.
0:00 / 0:30
Die Stimme im Original ist synthetisch, die Verdolmetschung von Spiiksi ungeschnitten.
Und wenn Sie es brauchen
- Eine Sprache fehlt? Einfach fragenStarter+Zuhörende wünschen sie, Sie fügen sie sofort hinzu.
- Ansagen in jeder SpracheStarter+„Kirchenkaffee im Gemeindesaal“ — alle lesen es.
- Induktionsschleife und KopfhörerDie Verdolmetschung in die Anlage der Kirche einspeisen.
- Schlechter Empfang in der Kirche?Die Spiiksi Box bringt ihr eigenes WLAN mit.
Startklar in drei Schritten
Veranstaltung anlegen und Sprachen wählen.
QR-Code ins Gottesdienstblatt drucken.
Mikrofon öffnen.

Vor dem Gottesdienst
Der Code steht im Gottesdienstblatt.
Gäste scannen ihn vom Blatt oder von der Leinwand, wählen ihre Sprache und hören auf dem eigenen Smartphone. Keine Geräte.

Die Predigt
Jedes Wort in der eigenen Sprache.
Die Pfarrerin predigt wie immer. Wer Ukrainisch, Persisch oder Spanisch spricht, hört sie, während sie spricht.

Bibelstellen
Die Bibelstelle öffnet sich von selbst.
Nennt die Predigerin eine Stelle, öffnet sie sich auf den Smartphones der Zuhörenden in ihrer Sprache. Standardmäßig aus; in den Veranstaltungseinstellungen einschalten.
So funktioniert es
Untertitel
Zuhören oder mitlesen.
Gehörlose und schwerhörige Menschen folgen dem Gottesdienst als Live-Text auf dem eigenen Smartphone.
Häufige Fragen
Braucht die Gemeinde Dolmetschtechnik?
Kann ein Gottesdienst für Schwerhörige untertitelt werden?
Was kostet das Dolmetschen für eine Gemeinde?
Was, wenn der Mobilfunkempfang schlecht ist oder Zuhörer keine Kopfhörer haben?
Können Zuhörende Bibelstellen während der Predigt mitlesen?
Probieren Sie es im nächsten Gottesdienst aus
Erstellen Sie ein kostenloses Konto, legen Sie eine Veranstaltung an und teilen Sie den QR-Code. Sie zahlen nur für die genutzten Minuten.