Eine Sitzung. Alle Bürgerinnen und Bürger. In ihrer eigenen Sprache.

Ja. Eine Sitzung kann mehrere Sprachkanäle parallel anbieten, und alle Teilnehmenden wählen ihre Sprache auf dem Smartphone.

Ja. Spiiksi kann das Gesprochene als Live-Text auf dem Smartphone der Teilnehmenden anzeigen, was auch die Barrierefreiheit für schwerhörige Menschen verbessert.

Veranstaltungsaudio wird in Echtzeit verarbeitet und nicht gespeichert, es sei denn, der Kunde wünscht ausdrücklich eine Aufzeichnung. Sitzungen der Website-Demo werden zur Qualitätsverbesserung aufgezeichnet und nach 90 Tagen gelöscht. Die Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung im Detail.

Dafür gibt es zwei Wege. Hat der Veranstaltungsort bereits eine Dolmetschanlage mit Kopfhörern, eine Führungsanlage oder eine Induktionsschleife, wird die Verdolmetschung über das Mischpult dort eingespeist: Die Zuhörer nutzen die Kopfhörer vor Ort, und nur der sendende Computer braucht Internet. Hören die Zuhörer am Smartphone, ist der Empfang aber schlecht, baut eine Spiiksi Box im Saal ein eigenes WLAN auf: Die Smartphones brauchen kein mobiles Datenvolumen, und das Internet vor Ort trägt nur einen Stream pro Sprache, egal wie viele zuhören.Einspeisung in vorhandene KopfhörerSpiiksi Box bei schwachem Internet