Dolmetschen für Elternabende und Schulveranstaltungen
Elternabende und Informationsveranstaltungen gehen an Eltern vorbei, wenn sie die gesprochene Sprache nicht verstehen. Spiiksi dolmetscht die Veranstaltung in Echtzeit, und die Eltern hören in ihrer eigenen Sprache auf dem eigenen Smartphone zu.
Warum es zu Schulen passt
Eltern in ihrer eigenen Sprache erreichen
Mehrere Sprachkanäle in einer Veranstaltung, sodass eine mehrsprachige Gruppe gemeinsam teilnehmen kann.
Keine Dolmetscherbuchung im Voraus
Sie müssen nicht Wochen vorher Dolmetscher buchen — wählen Sie die Sprachen, sobald Sie wissen, wer kommt.
Funktioniert auch aus der Ferne
Der Link kann auch an Eltern gehen, die nicht persönlich teilnehmen können.
So läuft die Veranstaltung ab
Eine Veranstaltung kann sowohl Anwesende als auch online Teilnehmende versorgen.
- 1Legen Sie die Veranstaltung an und wählen Sie die Sprachen der Eltern.
- 2Verschicken Sie den Link oder den QR-Code mit der Einladung.
- 3Zeigen Sie den QR-Code zu Beginn der Veranstaltung noch einmal.
- 4Der Vortrag wird aus einem Browser an die Spiiksi-Website übertragen — die Lehrkraft spricht ganz normal.
Häufige Fragen
- Wie hören Eltern zu?
- Sie scannen den QR-Code oder öffnen den Link auf dem Smartphone. Weder App noch Konto sind nötig.
- Funktioniert es auch bei Online-Veranstaltungen?
- Ja. Der Link kann vorab geteilt werden, sodass auch Eltern, die online teilnehmen, die Verdolmetschung in ihrer eigenen Sprache hören.
- Was kostet es eine Schule?
- Keine Monatsgebühr und keine Einrichtungsgebühr. Sie zahlen nur für die genutzten Minuten pro gedolmetschtem Sprachkanal. Preise netto: Kunden in Finnland zahlen 25,5 % MwSt., Unternehmen in der EU mit USt-IdNr. erhalten eine Rechnung im Reverse-Charge-Verfahren, und Kunden außerhalb der EU zahlen keine finnische MwSt.
Probieren Sie es beim nächsten Elternabend aus
Erstellen Sie ein kostenloses Konto, wählen Sie die Sprachen und teilen Sie den Link mit den Eltern. Sie zahlen nur für die genutzten Minuten.