Fragen der Zuhörer

Zuhörer können dem Redner in ihrer eigenen Sprache eine Frage stellen – direkt auf der Seite, auf der sie zuhören. Der Redner liest die Frage in der Sprache, in der er spricht, und beantwortet sie laut. Die Antwort wird wie der Rest des Vortrags in alle Sprachen gedolmetscht. Dafür braucht niemand eine App oder ein Konto.

Die Funktion ist deaktiviert, bis der Veranstalter sie einschaltet. Sie ist in Pro (sowie Max und Enterprise) enthalten und kostet nichts zusätzlich. In Basic zeigt die Karte die deaktivierten Schalter und einen Link zu den Tarifen. Wenn Pro ausläuft, wird die Option für Zuhörer ausgeblendet. Bereits gesendete Fragen bleiben auf der Veranstaltungsseite.

Fragen aktivierenFragen

Auf der Veranstaltungsseite gibt es die Karte Fragen der Zuhörer mit zwei Schaltern. Aktivieren Sie einen oder beide:

• Schriftliche Fragen: Zuhörer schreiben ihre Frage.
• Mündliche Fragen: Zuhörer nehmen eine bis zu eine Minute lange Frage auf.

Sobald ein Schalter aktiviert ist, wird die Option für Zuhörer angezeigt – auch während der Veranstaltung. Wenn Sie beide Schalter ausschalten, wird sie wieder ausgeblendet. Bereits gesendete Fragen bleiben auf der Veranstaltungsseite.

So stellen Zuhörer FragenFragen

1. Tippen Sie unter dem Player auf Dem Redner eine Frage stellen.
2. Geben Sie optional einen Namen ein. Ohne Namen wird die Frage anonym gestellt.
3. Schreiben Sie die Frage und tippen Sie auf Senden oder tippen Sie auf Frage aufnehmen, sprechen Sie Ihre Frage ein und tippen Sie auf Beenden und senden. Nach 60 Sekunden endet die Aufnahme automatisch.

Nach dem Senden sehen Zuhörer die Frage so, wie sie beim Redner ankommt: Bei einer mündlichen Frage wird der Text angezeigt, in den sie umgewandelt wurde. So können Zuhörer prüfen, ob die Frage richtig verstanden wurde. Aufnahmen unter einer Sekunde werden nicht gesendet.

Die Sprache der Zuhörer richtet sich nach der Sprache, in der sie zuhören. Wer den Originalton hört, stellt die Frage in der gesprochenen Sprache.

Die Aufnahme startet nicht. Beim ersten Mal fragt der Browser nach Zugriff auf das Mikrofon. Zuhörer müssen diesen erlauben. Wurde der Zugriff blockiert, erlauben Sie dem Browser in den Einstellungen den Mikrofonzugriff für die Website und laden Sie die Seite neu. Für mündliche Fragen muss der Browser Audio aufnehmen können. Bei sehr alten Browsern ist nur die schriftliche Eingabe verfügbar.

„Sie haben viele Fragen gesendet“. Ein Zuhörer kann innerhalb einer Stunde 6 Fragen senden, ein Netzwerk insgesamt 30. So kann eine einzelne Person den Redner nicht mit Fragen überhäufen. Das Limit wird innerhalb einer Stunde zurückgesetzt.

Fragen lesen und beantwortenFragen

Fragen erscheinen auf der Veranstaltungsseite unter Fragen der Zuhörer und oben im Seitenbereich der Sprecheransicht. So kann der Redner sie auch während der Veranstaltung aufgreifen. Beide Ansichten werden alle paar Sekunden automatisch aktualisiert.

• Jede Frage wird in der gesprochenen Sprache des Raums in großer Schrift angezeigt. Darunter stehen die Originalworte des Zuhörers, die Sprache, der Name, falls angegeben, und der Zeitpunkt. Ein Mikrofonsymbol kennzeichnet eine mündliche Frage.
• Die Fragen werden von der ältesten zur neuesten angezeigt, damit sie der Reihe nach beantwortet werden können.
• Bei einer Veranstaltung mit mehreren Räumen wird eine Frage dem Raum zugeordnet, in dem sich der Zuhörer befand. In der Sprecheransicht sieht jeder Raum seine eigenen Fragen sowie Fragen, die an die ganze Veranstaltung gerichtet sind. Auf der Veranstaltungsseite wird angezeigt, aus welchem Raum die jeweilige Frage kam.
• Tippen Sie auf Beantwortet, wenn eine Frage erledigt ist, oder auf die Schaltfläche Verwerfen (×), um sie zurückzustellen. In beiden Fällen wird sie aus der Liste ausgeblendet. Mit Auch beantwortete zeigen können Sie sie wieder anzeigen. Über Wieder öffnen fügen Sie eine Frage wieder zur Liste hinzu.

Alle, die die Veranstaltung verwalten können, dürfen Fragen lesen und schließen – auch der Redner. Zuhörer sehen die Fragen der anderen nicht.

ÜbersetzungFragen

Fragen werden mithilfe von KI in die gesprochene Sprache des Raums übersetzt, in dem sich der Zuhörer befindet. Bei einer Frage an die gesamte Veranstaltung wird die Sprache des ersten Raums verwendet. Fragen, die bereits in der Sprache des Redners gestellt werden, werden nicht übersetzt. Schlägt die Übersetzung fehl, wird die Frage trotzdem in den Originalworten des Zuhörers übermittelt.

Wie beim Dolmetschen kann es auch bei der Übersetzung zu Fehlern kommen. Wenn eine Frage wichtig ist, finden Sie das Original direkt darunter. Mündliche Fragen werden ebenfalls mithilfe von KI in Text umgewandelt. Bei Hintergrundgeräuschen oder leiser Stimme kann der Text ungenau sein.

DatenschutzFragen

• Der Veranstalter und die Personen, die die Veranstaltung verwalten, können die Fragen sehen, einschließlich des Namens, falls der Zuhörer einen angegeben hat.
• Die Aufnahme einer mündlichen Frage wird in Text umgewandelt und nicht gespeichert. Gespeichert wird nur der Text.
• Fragen bleiben zusammen mit der Veranstaltung gespeichert und werden gelöscht, wenn die Veranstaltung gelöscht wird.
• Fragen werden wie das Dolmetschen von OpenAI verarbeitet, um sie zu übersetzen und zu transkribieren. Weitere Informationen finden Sie in Datenschutz, Aufzeichnungen und Sicherheit.