Simultandolmetschen für Konferenzen und Seminare
Klassisches Konferenzdolmetschen erfordert Kabinen, Empfänger und ein Dolmetschteam vor Ort. Spiiksi erledigt dasselbe im Browser: Das Gesprochene wird in Echtzeit in die gewählten Sprachen gedolmetscht, und die Teilnehmenden hören auf dem eigenen Smartphone zu.
Warum es zu einer Konferenz passt
Keine Technikmiete, keine Logistik
Keine Empfänger, die gemietet, ausgegeben und wieder eingesammelt werden müssen. Das eigene Smartphone ist der Empfänger.
Wächst mit dem Publikum
Die Zahl der Zuhörenden ist nicht durch die Zahl der Geräte begrenzt — derselbe Link funktioniert für alle.
KI und menschliche Dolmetscher nebeneinander
Eine Veranstaltung kann KI-Kanäle und Kanäle mit menschlichen Dolmetscherinnen und Dolmetschern kombinieren — etwa menschliches Dolmetschen für die Hauptsprache und KI für seltenere Sprachen.
So läuft eine Konferenz ab
Eine Veranstaltung kann während des gesamten Programms mehrere parallele Sprachkanäle anbieten.
- 1Legen Sie die Veranstaltung an und fügen Sie alle Sprachen hinzu, in die das Programm gedolmetscht wird.
- 2Teilen Sie den QR-Code im Programmheft, auf Bildschirmen und in der Teilnehmer-E-Mail.
- 3Der Vortrag wird aus einem Browser an die Spiiksi-Website übertragen; als Tonquelle dient das Saalmikrofon oder ein Laptop.
- 4Die Teilnehmenden wechseln während des Programms frei zwischen den Sprachkanälen.
Häufige Fragen
- Ersetzt KI-Dolmetschen menschliche Konferenzdolmetscher?
- Nicht unbedingt. In Spiiksi können KI-Kanäle und Kanäle mit menschlichen Dolmetscherinnen und Dolmetschern in derselben Veranstaltung parallel laufen. So setzen Sie Menschen für die wichtigsten Sprachen ein und KI für Sprachen, die Sie sonst nicht abdecken könnten.
- Wie viele Sprachen kann eine Konferenz haben?
- Eine Veranstaltung kann mehrere gleichzeitig laufende Sprachkanäle anbieten, und alle Teilnehmenden wählen ihren Kanal auf dem eigenen Smartphone.
- Brauchen die Teilnehmenden Empfänger?
- Nein. Die Teilnehmenden hören im Browser auf dem eigenen Smartphone und mit eigenen Kopfhörern zu — es muss keine Technik gemietet oder verteilt werden.
Planen Sie eine mehrsprachige Konferenz
Legen Sie die Veranstaltung an, fügen Sie Ihre Sprachen hinzu und testen Sie das Dolmetschen vorab. Sie zahlen nur für die genutzten Minuten.