Interprétation simultanée pour les conférences et séminaires
L'interprétation de conférence traditionnelle nécessite des cabines, des récepteurs et une équipe d'interprètes sur place. Spiiksi fait la même chose dans le navigateur : la parole est interprétée en temps réel dans les langues de votre choix, et les participants écoutent sur leur propre téléphone.
Pourquoi c'est adapté à une conférence
Ni location de matériel ni logistique
Aucun récepteur à louer, distribuer puis récupérer. Le téléphone du participant fait office de récepteur.
S'adapte à l'audience
Le nombre d'auditeurs n'est pas limité par le nombre d'appareils : le même lien d'écoute fonctionne pour tout le monde.
IA et interprètes humains côte à côte
Un même événement peut combiner des canaux IA et des canaux d'interprètes humains, par exemple un interprète humain pour la langue principale et l'IA pour les langues plus rares.
Déroulement d'une conférence
Un même événement peut proposer plusieurs canaux de langue en parallèle pendant tout le programme.
- 1Créez l'événement et ajoutez toutes les langues dans lesquelles le programme sera interprété.
- 2Partagez le QR code dans le programme, sur les écrans et dans l'e-mail aux participants.
- 3La parole est diffusée vers le site de Spiiksi depuis un navigateur ; la source audio peut être le micro de la salle ou un ordinateur portable.
- 4Les participants changent librement de canal de langue pendant le programme.
Questions fréquentes
- L'interprétation IA remplace-t-elle un interprète de conférence ?
- Pas nécessairement. Dans Spiiksi, les canaux IA et les canaux d'interprètes humains peuvent fonctionner en parallèle dans le même événement : vous pouvez confier les langues clés à un interprète humain et utiliser l'IA pour les langues que vous ne pourriez pas couvrir autrement.
- Combien de langues une conférence peut-elle proposer ?
- Un événement peut proposer plusieurs canaux de langue fonctionnant simultanément, et chaque participant choisit son canal sur son propre téléphone.
- Les participants ont-ils besoin de récepteurs ?
- Non. Les participants écoutent dans le navigateur avec leur propre téléphone et leurs propres écouteurs : il n'y a aucun matériel à louer ni à distribuer.
Organisez une conférence multilingue
Créez l'événement, ajoutez vos langues et testez l'interprétation à l'avance. Vous ne payez que les minutes utilisées.