Avvisi, parola e discussione

Tutti leggono e possono ascoltare ogni cosa nella propria lingua: gli avvisi dell'organizzatore, ciò che dice un ascoltatore quando gli viene data la parola e ciò che le persone si scrivono in un gruppo. L'IA traduce ogni messaggio nelle lingue di chi lo legge; chiunque può toccare Ascolta per sentirlo riprodotto ad alta voce.

Tutto questo è incluso nei piani Pro, Max ed Enterprise. Con Basic, la scheda mostra invece un link ai piani.

AvvisiChiedi

Nella pagina dell'evento, la scheda Avvisi e discussione contiene un campo per Scrivi un avviso a tutti gli ascoltatori. Scrivi nella lingua che parli, oppure registra il messaggio con il microfono, quindi invialo. Ogni ascoltatore lo vede sopra il lettore, sotto Dall'organizzatore, nella lingua che ha scelto per ascoltare.

Usala per comunicazioni pratiche: «L'autobus parte dal gate B alle 14:00», «Il pranzo è nella sala 2», «La prova antincendio inizia tra dieci minuti». Anche chi parla può inviare avvisi dalla schermata del relatore.

Dare la parola agli ascoltatoriChiedi

Attiva Dai la parola agli ascoltatori nella stessa scheda. Poi:

• Gli ascoltatori possono chiedere la parola (attivo per impostazione predefinita): un ascoltatore tocca Chiedi la parola, inserisce il proprio nome e le lingue che parla e alza la mano. Le mani alzate appaiono nella scheda e sulla schermata del relatore.
• Puoi dare la parola anche senza che nessuno la chieda: tutte le persone collegate sono elencate (sotto «altri ascoltatori presenti»), ognuna con Dai la parola. Disattiva Gli ascoltatori possono chiedere la parola se vuoi scegliere tu chi può parlare.
• Tocca Dai la parola. L'ascoltatore vede «Hai la parola» e può parlare (premendo il pulsante del microfono, parlando e premendolo di nuovo) oppure scrivere, a seconda di ciò che hai consentito (Parlando, Scrivendo). Le sue parole vengono trascritte, tradotte e inviate a ogni ascoltatore nella sua lingua; tu le leggi nella tua.
• Riprendi termina il suo turno. Abbassa fa abbassare una mano senza dare la parola.

Nella sala, chi ha un microfono a portata di voce sente in diretta la voce dell'ascoltatore; tutti gli altri leggono o ascoltano la traduzione.

Gruppi di discussione durante un eventoChiedi

In Gruppi di discussione, inserisci un nome (per esempio «Tavolo 3») e tocca Aggiungi gruppo. Gli ascoltatori vedono i gruppi nella propria pagina; toccandone uno, lo aprono a schermo intero. Si uniscono inserendo un nome, la lingua che parlano e quella in cui leggono e ascoltano, poi scrivono o parlano tra loro, ognuno nella propria lingua.

Apri ti mostra il gruppo e i suoi membri; puoi scrivere, eliminare messaggi e rimuovere membri. Chiudi lo disattiva; Riapri lo riattiva.

Stanze permanentiChiedi

Una stanza è una conversazione che continua anche dopo un singolo evento: un gruppo di lavoro, una squadra di volontari, un gruppo di genitori. Nella dashboard, apri Stanze, inserisci un nome e tocca Crea stanza. Scegli Moderata se vuoi che possano scrivere solo le persone a cui dai la parola.

• Copia link crea il link per unirsi alla stanza. Chiunque lo abbia può accedere, quindi condividilo solo con le persone a cui è destinata.
• I membri si collegano dal telefono con un nome e le due lingue; il telefono li riconosce agli accessi successivi.
• Apri mostra la stanza e i suoi membri, per scrivere e moderare.
• I messaggi vengono conservati per 30 giorni.

ModerazioneChiedi

In qualsiasi spazio che gestisci, puoi eliminare un messaggio (scompare dagli schermi di tutti nel giro di pochi secondi), rimuovere un membro (che non potrà più scrivere o leggere nella stanza) e chiudere la conversazione.

PrivacyChiedi

• I partecipanti sono anonimi per Spiiksi: inseriscono un nome e il loro telefono conserva una chiave che li collega al proprio spazio. Gli altri vedono il nome e i messaggi che pubblicano.
• I messaggi vocali vengono trascritti; la registrazione non viene conservata.
• Gli avvisi, i turni di parola e i gruppi di un evento vengono eliminati quando li chiudi. I messaggi delle stanze vengono conservati per 30 giorni.
• I messaggi vengono inviati a OpenAI per essere tradotti, trascritti e letti ad alta voce, proprio come avviene per l'interpretazione. Consulta Privacy, registrazioni e sicurezza.