Tutte le guide
I partecipanti possono leggere la Bibbia sulla pagina di ascolto durante il sermone, senza app. La funzione è disattivata per impostazione predefinita per ogni evento ed è disponibile senza abbonamento.
Attivare i passi biblici per un evento
Apri l’evento in Eventi, premi Modifica, attiva Rilevamento automatico dei versetti biblici e premi Salva modifiche. Controlla la pagina di ascolto con Anteprima come ascoltatore. Lo strumento per il pubblico con lo stesso nome controlla la medesima impostazione. Disattivandola si nascondono sia il lettore biblico sia i passi citati.
I riferimenti automatici usano la trascrizione dell’interpretariato IA o i sottotitoli dal vivo dell’audio originale. Attiva i sottotitoli su un canale di audio originale per rilevarne i riferimenti. La lettura autonoma non richiede un riferimento pronunciato o sottotitoli.
Scegliere un passo
Premi Open Bible, scegli Book e Chapter e premi Open passage. Scegli From verse e To verse per un intervallo di versetti, oppure All per il capitolo intero. L’elenco dei libri proviene dalla traduzione pubblicata e può contenere libri aggiuntivi.
Usa Change passage, Previous chapter o Next chapter. Earlier passages riapre passi di questa sessione di ascolto. La scelta autonoma mette in pausa il seguito automatico e mantiene la posizione di lettura mentre il sermone continua.
Seguire il relatore
Quando il relatore cita, ad esempio, Giovanni 3:16, il passo può aprirsi automaticamente mentre lo segui. Il rilevamento vocale riconosce attualmente riferimenti nei 66 libri del canone protestante.
Durante la lettura autonoma, The speaker is reading mostra l’ultimo riferimento citato. Follow speaker lo apre e riprende il seguito automatico. Se arrivano più riferimenti, viene proposto l’ultimo. Anche Close passage mette in pausa il seguito, senza interrompere l’audio o cambiare lo schermo degli altri.
Traduzioni bibliche e permessi
Il testo viene da una traduzione pubblicata nella lingua di ascolto, se disponibile; per traduzioni o passi mancanti si usa la World English Bible in inglese. Il lettore mostra edizione e lingua. L’IA rileva i riferimenti, ma non scrive né traduce il testo biblico. Al momento non è disponibile un selettore di edizione.
Le traduzioni più recenti richiedono accordi di pubblicazione digitale con i rispettivi editori. Le edizioni finlandesi KR1992 e UT2020 non sono attualmente disponibili in Spiiksi. Se desideri una traduzione specifica, puoi chiedere al nostro team informazioni sulla disponibilità: Contatti e assistenza.
Se i passi mancano o sono sbagliati
Se manca Open Bible, chiedi all’organizzatore di controllare impostazione. Se mancano riferimenti automatici, controlla trascrizione o sottotitoli dell’audio originale. L’IA può perdere o interpretare male i riferimenti; apri il passo corretto manualmente. Premi Follow speaker per tornare al relatore. In caso di errore di caricamento, premi Try again e controlla la connessione. L’audio continua.
Questa guida ti è stata utile?
Domande su questo?
Chiedi all'assistente. Risponde in base a questa guida, in italiano.