Meddelanden, ordet och diskussioner

Alla läser och kan höra allt på sitt eget språk: arrangörens meddelanden, vad en lyssnare säger när hen får ordet och vad deltagarna skriver till varandra i en grupp. AI översätter varje meddelande till språken som läsarna använder, och alla kan trycka på Lyssna för att få meddelandet uppläst.

Allt detta ingår i Pro (och Max och Enterprise). På Basic visar kortet i stället en länk till abonnemangen.

MeddelandenFråga

På evenemangssidan finns en ruta för Meddelanden och diskussion där du kan Skriv ett meddelande till alla lyssnare. Skriv på språket du talar, eller spela in med mikrofonen, och skicka. Varje lyssnare ser meddelandet ovanför spelaren under Från arrangören, på språket hen lyssnar på.

Använd funktionen för praktisk information: ”Bussen avgår från hållplats B klockan 14.00”, ”Lunch serveras i sal 2” eller ”Brandövningen börjar om tio minuter”. Talaren kan också skicka meddelanden från talarskärmen.

Ge lyssnare ordetFråga

Slå på Ge lyssnare ordet i samma kort. Sedan kan du:

• Lyssnare kan begära ordet (på som standard): en lyssnare trycker på Begär ordet, anger sitt namn och sina språk, och räcker upp handen. Uppräckta händer visas i kortet och på talarskärmen.
• Du kan också ge någon ordet utan att personen har bett om det: alla som har anslutit listas (under ”övriga närvarande lyssnare”), och du kan trycka på Ge ordet bredvid varje namn. Stäng av Lyssnare kan begära ordet om du själv vill välja alla som får tala.
• Tryck på Ge ordet. Lyssnaren ser ”Du har ordet” och kan tala (trycka på mikrofonen, tala och trycka igen) eller skriva, beroende på vad du tillåter (Genom att tala, Genom att skriva). Det personen säger omvandlas till text, översätts och når alla lyssnare på deras språk. Du läser det på ditt språk.
• Ta tillbaka avslutar personens tur. Sänk tar ner en hand utan att ge personen ordet.

I lokalen hör deltagarna lyssnarens röst i realtid om en mikrofon fångar upp den. Alla andra läser eller hör översättningen.

Diskussionsgrupper vid ett evenemangFråga

Under Diskussionsgrupper skriver du ett namn (till exempel ”Bord 3”) och trycker på Lägg till grupp. Lyssnarna ser grupperna på lyssnarsidan. När de trycker på en grupp öppnas den i helskärmsläge. De går med genom att ange sitt namn, språket de talar och språket de läser och lyssnar på. Sedan kan de skriva eller tala med varandra, var och en på sitt eget språk.

Öppna visar gruppen och dess medlemmar för dig. Du kan skriva i gruppen, radera meddelanden och ta bort medlemmar. Stäng avslutar gruppen, och Öppna igen öppnar den på nytt.

Permanenta rumFråga

Ett rum är en konversation som fortsätter efter ett evenemang, till exempel för en arbetsgrupp på plats, ett volontärteam eller en föräldragrupp. Öppna Rum i kontrollpanelen, skriv ett namn och tryck på Skapa rum. Välj Modererat om bara personer som du ger ordet får skriva.

• Kopiera länk skapar en länk som andra kan använda för att gå med i rummet. Alla som har länken kan gå med, så dela den bara med dem som rummet är till för.
• Medlemmar går med via mobilen genom att ange sitt namn och sina två språk. Mobilen kommer ihåg dem.
• Öppna visar rummet och dess medlemmar, så att du kan skriva och moderera.
• Meddelanden sparas i 30 dagar.

ModereringFråga

I allt du ordnar kan du radera ett meddelande (det försvinner från allas skärmar inom några sekunder), ta bort en medlem (som då inte längre kan skriva eller läsa i ett rum) och stänga konversationen.

IntegritetFråga

• Deltagarna är anonyma för Spiiksi: de skriver in ett namn, och mobilen sparar en nyckel som ger dem tillgång till sin plats. Andra ser namnet och det deltagaren skriver.
• Talade meddelanden omvandlas till text. Inspelningen sparas inte.
• Meddelanden från ett evenemang, turer där någon har ordet och grupper raderas när du stänger dem. Meddelanden i ett rum sparas i 30 dagar.
• Meddelanden skickas till OpenAI för översättning, transkribering och uppläsning, precis som vid tolkning. Se Integritet, inspelningar och säkerhet.